| Le informazioni dei pazienti vengono spedite per lettera postale, fax o e-mail. |
Lo scambio di informazioni avviene attraverso un canale digitale sicuro. |
| Le informazioni vengono indirizzate a destinatari specifici. |
Le informazioni sono disponibili nella CIP per le persone che hanno diritto d’accesso. |
| I professionisti della salute condividono le informazioni con altri professionisti. |
I pazienti accordano al personale curante il diritto di accedere alla loro CIP. |
| I documenti dei pazienti sono conservati in più posti. |
Le informazioni più importanti sono consultabili attraverso un canale unico e sicuro. |
| I pazienti devono portare i documenti da un medico all’altro (p. es. referto radiografico). |
I documenti sono depositati in un luogo sicuro e non vanno persi. |
| I documenti vengono scambiati solo tra professionisti della salute. |
I pazienti potranno completare la CIP con informazioni personali. |
| Per ottenere estratti della cartella sanitaria i pazienti devono farne richiesta. |
I pazienti potranno consultare le informazioni rilevanti per le cure direttamente nella CIP. |
