Naviga su cartellapaziente.ch

Domande frequenti Cos’è la CIP?

La CIP è una raccolta dei Suoi documenti personali contenenti informazioni rilevanti ai fini delle cure, come rapporti di dimissione ospedaliera, rapporti delle cure Spitex, elenco dei farmaci, radiografie o il certificato di vaccinazione.

Sempre a portata di mano

Grazie alla CIP i documenti saranno disponibili online e Lei potrà consultarli in qualsiasi momento da un computer, dallo smartphone, da casa, in viaggio o all’estero.

Decidete voi

Le informazioni e i dati medici salvati nella CIP sono di Sua proprietà e sarà Lei a decidere cosa farne.

Lo scopo della CIP secondo la legge federale

« La cartella informatizzata del paziente ha lo scopo di migliorare la qualità delle cure mediche e i processi di cura, accrescere la sicurezza dei pazienti, aumentare l'efficienza del sistema sanitario e promuovere l'alfabetizzazione sanitaria.»

Ultima modifica 18.05.2018

Metta alla prova le Sue conoscenze relative alla CIP

Conosce bene la CIP?

Metta alla prova le Sue conoscenze: bastano 10 risposte! Qui trova un riassunto delle informazioni principali sulla CIP, complete di domande per verificare le Sue conoscenze.